Home  • Location  • Activities  • Facilities  • Rates  • Reservation  • Owner  • The Island

 

 

 
  Help Using Language Translator

1. Copy text from the webpage you wish to translate or copy the URL (website address) of the webpage you wish to translate.

2. Click on the language translator link below. This link will open a new browser window. You can close the new window using the 'x' button in the top right hand corner of the browser.

3. From the Alta Vista site you have two choices. Either select the text button and paste the text you wish to translate into its accompanying box or click on the website button and paste the URL you want to translate into the box below it.

4. Select your language from the Translate from pull down menu and press Translate button.

AltaVista Language Translator

Ayuda Usando El Traductor Del Lenguaje

1. Copie el texto del webpage que usted desea traducir o copiar el URL (direccionamiento del website) del webpage usted desea traducir.

2. Haga clic encendido la conexión del traductor del lenguaje abajo. Esta conexión abrirá un Window de browser nuevo. Usted puede cerrar el Window nuevo usando el botón en la esquina derecha superior del browser.

3. Del sitio de Alta Vista usted tiene dos opciones. O seleccione el botón del texto y pegue el texto que usted desea traducir a su rectángulo de acompañamiento o hacer clic encendido el botón del website y pegar el URL usted desea traducir al rectángulo debajo de él.

4. Seleccione su lenguaje del traducir de tiran hacia abajo el menú y la prensa traduce el botón.

Traductor Del Lenguaje De AltaVista

Aide À l'aide Du Traducteur De Langage

1. Copiez le texte du webpage que vous souhaitez traduire ou copier le URL (adresse de website) du webpage vous souhaitez traduire.

2. Cliquetez en fonction le lien de traducteur de langage ci-dessous. Ce lien ouvrira un nouveau Window de browser. Vous pouvez fermer le nouveau Window à l'aide du bouton dans le coin droit supérieur du browser.

3. Du site de Alta Vista vous avez deux choix. Ou choisissez le bouton des textes et collez le texte que vous souhaitez traduire en son cadre d' accompagnement ou cliqueter en fonction le bouton de website et coller le URL vous voulez traduire en cadre au-dessous de lui.

4. Choisissez votre langage à partir de la traduction de abaissent le menu et la presse traduisent le bouton.

Traducteur De Langage D'AltaVista

Ajuda Usando O Tradutor Da Língua

1. Copíe o texto do webpage que você deseja traduzir ou copí o URL (endereço do website) do webpage você deseja traduzir.

2. Estale sobre a ligação do tradutor da língua abaixo. Esta ligação abrirá um Window de browser novo. Você pode fechar o Window novo usando a tecla no canto da mão da direita superior do browser.

3. Do local de Alta Vista você tem duas escolhas. Ou selecione a tecla do texto e cole o texto que você deseja traduzir em sua caixa acompanhando ou para estalar sobre a tecla do website e para colar o URL você quer traduzir na caixa abaixo dela.

4. Selecione sua língua traduzir de puxam para baixo o menu e a imprensa traduz a tecla.

Tradutor Da Língua De AltaVista

Hilfe, SprachÜbersetzer Verwendend

1. Kopieren Sie Text vom webpage, das Sie das URL (websiteadresse) des webpage übersetzen oder kopieren möchten, Sie übersetzen möchten.

2. Klicken Sie an das Sprachübersetzerlink unten. Dieses Link öffnet eine neue Browser Window. Sie können das neue Window mit der Taste in der oberen rechten Ecke der Datenbanksuchroutine schließen.

3. Von der Alta Vistasite haben Sie zwei Wahlen. Entweder wählen Sie die Texttaste aus und kleben Sie den Text, den Sie in seinen angeschlossenen Kasten übersetzen möchten, oder die websitetaste an klicken und das URL kleben Sie in den Kasten unter ihr übersetzen möchten.

4. Wählen Sie Ihre Sprache von übersetzen von herunterziehen Menü aus und Presse übersetzen Taste.

AltaVista-SprachÜbersetzer

 

 
   
 

 
 

         

 
 

 

 
 

PO Box 1669 St. Vincent & The Grenadines, West Indies
Tel: +1 784-456-9113 Fax: +1 784-456-9301 E-mail: harmonyhotel@vincysurf.com

 
 

 

 

©2003 Harmony Hotel Apartments  All rights reserved.